26. Rouleaux de Printemps Vietnamiens (4 Mcx) / Vietnamese Spring Rolls (4 Pcs)

Rouleaux au porc, crabe et légumes, enroulés dans une pâte mince et frite, servis avec de la sauce poisson. Chaque commande vient avec 4 rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Ground pork, crab meat, and vegetables, wrapped and fried, served with fish sauce. One order comes with 4 rolls. Start your meal with something light.

27. Rouleaux de Printemps aux Poulet et Légumes (4 Mcx) / Chicken and Vegetables Spring Rolls (4 Pcs)

Chaque commande vient avec 4 rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / One order comes with 4 rolls. Start your meal with something light.

28. Rouleaux de Crevettes, Sauce d'Arachides et de Fèves (2 Mcx) / Shrimp Salad Rolls with Bean and Peanut Sauce (2 Pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / One order comes with two rolls. Start your meal with something light.

29. Rouleaux de Porc (2 Mcx) / BBQ Pork Salad Rolls (2 Pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / One order comes with two rolls. Start your meal with something light.

29. Rouleaux de Poulet (2 Mcx) / Chicken Salad Rolls (2 Pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / One order comes with two rolls. Start your meal with something light.

29. Rouleaux de Bœuf (2 Mcx) / Beef Salad Rolls (2 Pcs)

Chaque commande vient avec deux rouleaux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / One order comes with two rolls. Start your meal with something light.

102. Rouleaux de Printemps Végétariens (4 Mcx) / Vegetarian Spring Rolls (4 Pcs)

Commencez votre repas avec une entrée légère. / Start your meal with something light.

103. Rouleaux Végétariens à l'Étuvée (2 Mcx) / Vegetarian Salad Rolls (2 Pcs)

Commencez votre repas avec une entrée légère. / Start your meal with something light.

104. Rouleaux Végétariens au Tofu (2 Mcx) / Tofu Salad Rolls (2 Pcs)

Rouleau croustillant farci d'ingrédients savoureux. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Crispy roll stuffed with savoury ingredients. Start your meal with something light.

105. Légumes Sautés avec Tofu / Stir-Fried Vegetables with Tofu

Légumes variés et tofu sautés. Servi sans riz. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Stir-fry of variety of vegetables and tofu. Served without rice. Start your meal with something light.

106. Tofu Frit Sauté avec Légumes à la Sauce aux Haricots Noirs / Stir-Fried Vegetables with Tofu and Black Bean Sauce

Tofu sauté avec légumes cuits avec expertise dans une sauce aux fèves noires. Servi sans riz. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Expertly cooked stir-fried tofu and vegetables mixed with a black bean sauce. Served without rice. Start your meal with something light.

107. Légumes et Tofu Sautés sur Nouilles aux Oeufs Croustillantes / Stir-Fried Tofu and Vegetables on Crispy Egg Noodles

Légumes variés et tofu sautés servi avec des nouilles aux oeufs croustillantes. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Stir-fry of variety of vegetables and tofu served on a bed of crispy egg noodles. Start your meal with something light.

108. Riz Frit Végétarien / Vegetarian Fried Rice

Du riz sauté avec des légumes et des œufs brouillés. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Stir-fried rice mixed with vegetables and scrambled eggs. Start your meal with something light.

109. Nouilles de Riz Sautées aux Légumes / Stir-Fried Rice Noodles with Vegetables

Nouilles de riz sautées avec un mélange de légumes frais. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Rice noodles stir-fried with fresh mixed vegetables. Start your meal with something light.

110. Vermicelles Sautés aux Cari, Légumes et Tofu / Stir-Fried Vermicelli with Curry, Vegetables and Tofu

Vermicelles au cari sautés avec un mélange de légumes frais et du tofu. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Curry vermicelli stir-fried with fresh mixed vegetables and tofu. Start your meal with something light.

111. Nouilles aux Oeufs Croustillantes aux Légumes / Crispy Egg Noodles with Vegetables

Nouilles aux œufs croustillantes avec un mélange de légumes frais. Commencez votre repas avec une entrée légère. / Crispy egg noodles with fresh mixed vegetables. Start your meal with something light.

20. Soupe Aigre-Douce aux Poulet et Légumes / Sweet and Sour Chicken and Vegetable Soup

Soupe aigre-douce au poulet tendre et aux légumes frais variés. Chaude et savoureuse. / Tender chicken and mixed fresh vegetables in a sweet and sour soup.

21. Soupe Aigre-Douce aux Crevettes et Légumes / Sweet and Sour Shrimp and Vegetable Soup

Soupe aigre-douce aux crevettes et aux légumes frais variés. Chaude et savoureuse. / Shrimp and mixed fresh vegetables in a sweet and sour soup.

22. Soupe Aigre-Douce aux Crevettes, Poulet et Légumes / Sweet and Sour Shrimp, Chicken, and Vegetable Soup

Soupe aigre-douce aux crevettes, poulet tendre et aux légumes frais variés. Chaude et savoureuse. / Shrimp, tender chicken, and mixed fresh vegetables in a sweet and sour soup.

23. Soupe Aigre et Épicée / Hot and Sour Soup

Pousses de bambou, tofu et poulet. Chaude et savoureuse. / Bamboo shoots, tofu, and chicken.

24. Soupe Wonton aux Crevettes / Shrimp Wonton Soup

Des wontons aux crevettes et un bouillon à vous réchauffer le coeur. Chaude et savoureuse. / A heart-warming broth filled with shrimp-stuffed wontons.

25. Soupe Wonton au Porc / Pork Wonton Soup

Des wontons au porc et un bouillon à vous réchauffer le coeur. Chaude et savoureuse. / A heart-warming broth filled with pork-stuffed wontons.

T1. Soupe Thaïlandaise Aigre-Douce aux Crevettes / Thai Sweet and Sour Shrimp Soup

Crevettes dans une soupe thaïlandaise aigre-douce. Chaude et savoureuse. / Shrimp in a sweet and sour Thai soup. Hot and flavourful.

T2. Soupe Thaïlandaise Aigre-Douce au Poulet / Thai Sweet and Sour Chicken Soup

Poulet tendre dans une soupe thaïlandaise aigre-douce. Chaude et savoureuse. / Tender chicken in a sweet and sour Thai soup. Hot and flavourful.

T3. Nouilles de Riz Sautées aux Crevettes et Poulet / Pad Thai Shrimp and Chicken Stir Fried with Noodles

Chaude et savoureuse. / Hot and flavourful.

T4. Crevettes Thaïlandaises Sautées avec Bambou, Mini Maïs, Citronnelle et Noix de Coco / Sautéed Thai Shrimp in Coconut Milk

Servi sans riz. Chaude et savoureuse. / Served without rice. Hot and flavourful.

T5. Poulet Thaïlandais Sauté / Sautéed Thai Chicken

Poulet thaïlandais sauté, avec brocoli, chou-fleur, citronnelle et lait de noix de coco. Servi sans riz. Chaude et savoureuse. / Sautéed Thai chicken, broccoli, cauliflower, lemongrass, and coconut milk. Served without rice. Hot and flavourful.

15. Soupe de Crevettes ou Porc aux Nouilles de Riz / Shrimp or Pork Rice Noodles Soup

Crevettes et porc avec nouilles de riz sautées au curcuma et laitue. Chaude et savoureuse. / Shrimp and pork with turmeric sautéed rice noodles and lettuce. Hot and flavourful.

16. Soupe de Poulet, Citronnelle et Nouilles de Riz / Lemongrass Chicken Rice Noodles Soup

Chaude et savoureuse. / Hot and flavourful.

17. Soupe aux Fruits de Mer avec Nouilles Udon / Seafood Udon Noodle Soup

Crabe, crevettes, seiche, pétoncles et nouilles udon. Chaude et savoureuse. / Crab, shrimp, squid, scallop, and udon noodle soup. Hot and flavourful.

18. Soupe de Nouilles aux Oeuf et Wonton / Wonton and Egg Noodle Soup

Nouilles aux œufs et votre choix de wonton au crevettes ou au porc. Chaude et savoureuse. / Egg noodles with your choice of shrimp or pork wontons. Hot and flavourful.

19. Soupe de Fruits de Mer avec Nouilles aux Oeufs / Seafood and Egg Noodle Soup

Une variété de fruits de mer avec des nouilles aux œufs. Chaude et savoureuse. / A variety of seafood with egg noodles. Hot and flavourful.

19A. Soupe aux Crevettes, Poulet et Légumes avec Nouilles de Riz / Chicken, Shrimp, and Vegetable Rice Noodle Soup

Soupe aux crevettes et au poulet avec un mélange de légumes frais et des nouilles de riz. Chaude et savoureuse. / Shrimp, chicken, and a variety of fresh vegetables with rice noodles. Hot and flavourful.

19B. Soupe aux Fruits de Mer, Légumes et Nouilles de Riz / Seafood, Vegetable and Rice Noodle Soup

Soupe aux fruits de mer variés et un mélange de légumes frais avec des nouilles de riz. Chaude et savoureuse. / A variety of seafood with mixed fresh vegetables and rice noodles. Hot and flavourful.

1. Soupe au Bœuf Saignant / Medium-Rare Beef Soup

Bœuf saignant et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare beef and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

2. Soupe au Contre-Filet / Well-Done Beef Soup

Contre-filet de bœuf et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Well-done beef and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

3. Soupe au Bœuf Saignant et au Contre-Filet / Medium-Rare and Well-Done Beef Soup

Bœuf saignant, contre-filet et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare and well-done beef with rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

4. Soupe au Bœuf Saignant et au Flanc de Boeuf en Cubes / Medium-Rare and Well-Done Brisket Soup

4. Soupe au Bœuf Saignant et au Flanc de Boeuf en Cubes / Medium-Rare and Well-Done Brisket Soup

5. Soupe au Bœuf Saignant, Contre-Filet et Flanc de Boeuf en Cubes / Medium-Rare, Well-Done Beef and Well-Done Brisket Soup

Bœuf saignant, contre-filet et flanc de boeuf en cubes avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare beef, well-done beef, beef brisket, and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

6. Soupe aux Boulettes de Bœuf / Beef Ball Soup

Boulettes de bœuf et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Beel balls and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

7. Soupe au Bœuf Saignant et Boulettes de Boeuf / Medium-Rare Beef with Beef Ball Soup

Bœuf saignant et boulettes de boeuf avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare beef and beef balls with rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

8. Soupe au Bœuf Saignant, Contre-Filet et Boulettes de Boeuf / Medium-Rare Beef, Well-Done Beef, and Beef Ball Soup

Bœuf saignant, contre-filet et boulettes de boeuf avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare beef, well-done beef, beef balls, and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

9. Soupe au Contre-Filet et Boulettes de Bœuf / Well-Done Beef and Beef Ball Soup

Contre-filet, boulettes de bœuf et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Well-done beef, beef balls, and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

10. Soupe Spéciale à la Viande / Special Combination Meat Soup

Soupe aux nouilles au bœuf, poulet et boulettes de boeuf. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Special combination of beef, chicken, and beef balls rice noodle soup. Served with rice noodles and Pho broth.

11. Soupe au Poulet / Chicken Soup

Poulet et nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Chicken and rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

12. Soupe aux Bœuf Saignant et Poulet / Medium-Rare Beef and Chicken Soup

Soupe au bœuf saignant et au poulet avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Medium-rare beef and chicken soup with rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

13. Soupe aux Poulet et Contre-Filet / Well-Done Beef and Chicken Soup

Soupe au poulet et au contre-filet avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Well-done beef and chicken soup with rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth

14. Soupe aux Poulet, Bœuf Saignant et Contre-Filet / Chicken, Medium-Rare and Well-Done Beef Soup

Soupe au poulet, au bœuf saignant et au contre-filet avec nouilles de riz. Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Chicken, medium-rare, and well-done beef soup with rice noodles. Served with rice noodles and Pho broth.

15. Soupe aux Crevettes et Nouilles de Riz / Shrimp with Rice Noodle Pho

Servi avec des nouilles de riz et bouillon Pho. / Served with rice noodles and Pho broth.

100. Soupe Aigre-Douce aux Légumes / Sweet and Sour Vegetable Soup

Légumes variés dans une soupe aigre-douce savoureuse. à vous réchauffer le coeur. / Mixed vegetables in a tasty sweet and sour soup. Heartwarming soup.

101. Soupe Aigre-Piquante aux Bambou et Tofu / Sour and Spicy Soup with Bamboo Shoots and Tofu

Pousses de bambou et tofu dans une soupe aigre et épicée. à vous réchauffer le coeur. / Bamboo shoots and tofu in a sour and spicy soup. Heartwarming soup.

80. Nouilles au Bœuf Sauté aux Légumes / Noodles with Beef Sautéed with Vegetables

Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Your choice of crispy or rice noodles.

81. Nouilles au Poulet Sauté aux Légumes / Noodles with Sautéed Chicken and Vegetables

Poulet et mélange de légumes frais sautés. Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Sautéed chicken and fresh mixed vegetables. Your choice of crispy or rice noodles.

82. Nouilles aux Poulet et Bœuf Sautés aux Légumes / Noodles with Sautéed Chicken, Beef and Vegetables

Poulet, bœuf et légumes frais variés sautés. Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Sautéed chicken, beef, and fresh mixed vegetables. Your choice of crispy or rice noodles.

83. Nouilles aux Crevettes Sautées aux Légumes / Noodles with Sautéed Shrimp and Vegetables

Crevettes et légumes frais variés sautés. Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Sautéed shrimp and fresh mixed vegetables. Your choice of crispy or rice noodles.

84. Nouilles aux Crevettes et Poulet Sautés aux Légumes / Noodles with Shrimp and Chicken Sautéed with Vegetables

Crevettes, poulet et légumes frais variés sautés. Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Sautéed shrimp, chicken, and fresh mixed vegetables. Your choice of crispy or rice noodles.

85. Nouilles aux Fruits de Mer et Légumes / Noodles with Seafood and Vegetables

Crevettes, calmars, pétoncles et légumes sautés. Votre choix de nouilles de riz ou nouilles croustillantes. / Sautéed shrimp, squid, scallops, and vegetables. Your choice of crispy or rice noodles.

86. Porc Grillé avec Rouleaux de Vermicelles Fines / Grilled Pork and Spring Rolls on Vermicelli

Porc grillé à la perfection servi avec un rouleau de vermicelles fines. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Perfectly grilled pork served with spring rolls on vermicelli. Vermicelli noodles prepared various ways.

87. Bœuf Grillé et Rouleaux de Printemps aux Vermicelles / Grilled Beef and Spring Rolls on Vermicelli

Bœuf grillé à la perfection servi avec un rouleau de vermicelles fines. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Perfectly grilled beef served with spring rolls on vermicelli. Vermicelli noodles prepared various ways.

88. Poulet Grillé et Rouleaux de Printemps aux Vermicelles / Grilled Chicken and Spring Rolls on Vermicelli

Poulet grillé à la perfection servi avec un rouleau de vermicelles fines. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Perfectly grilled chicken served with spring rolls on vermicelli. Vermicelli noodles prepared various ways.

89. Crevettes Grillées avec Rouleaux de Printemps aux Vermicelles / Grilled Shrimp and Spring Rolls on Vermicelli

Crevettes grillées à la perfection servi avec un rouleau de vermicelles fines. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Perfectly grilled shrimp served with spring rolls on vermicelli. Vermicelli noodles prepared various ways.

90. Vermicelles Sautés aux Crevettes, Porc et Légumes / Vermicelli Stir-Fried with Shrimp, Pork and Vegetables

Crevettes, porc, légumes variés et vermicelles sautés. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Sautéed shrimp, pork, and mixed vegetables. Vermicelli noodles prepared various ways.

91. Vermicelles Sautés aux Crevettes, Poulet et Légumes / Vermicelli Stir-Fried with Shrimp, Chicken and Vegetables

Crevettes, poulet, légumes variés et vermicelles sautés. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Sautéed shrimp, chicken, and mixed vegetables. Vermicelli noodles prepared various ways.

92. Vermicelles Sautés aux Poulet, Bœuf et Légumes / Vermicelli Stir-Fried with Chicken, Beef and Vegetables

Bœuf, poulet, légumes variés et vermicelles sautés. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Sautéed beef, chicken, and mixed vegetables. Vermicelli noodles prepared various ways.

93. Vermicelles Sautés aux Crevettes, Oeufs, Cari et Légumes / Vermicelli Stir-Fried with Shrimp, Egg, Curry, and Vegetables

Crevettes, œufs, légumes variés et vermicelles sautés au cari. Nouilles vermicelles préparés de manières différentes. / Sautéed curry shrimp, egg, and mixed vegetables. Vermicelli noodles prepared various ways.

30. Rouleau de Bœuf Mariné et Grillé sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Beef Roll on Hot Plate

Bœuf mariné succulent grillé et servi sur une plaque chauffante. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Delicious grilled marinated beef served on a hot plate. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

31. Rouleau de Poulet Mariné et Grillé sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Chicken Roll on Hot Plate

Poulet mariné succulent grillé et servi sur une plaque chauffante. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Delicious grilled marinated chicken served on a hot plate. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

32. Rouleau de Crevettes Marinées et Grillées sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Shrimp Roll on Hot Plate

Crevettes marinées succulentes grillées et servies sur une plaque chauffante. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Delicious grilled marinated shrimp served on a hot plate. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

33. Rouleau de Bœuf et Crevettes Marinées et Grillés sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Beef and Shrimp Roll on Hot P

Bœuf et crevettes marinés, grillés et servis sur une plaque chauffante. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Delicious grilled marinated beef and shrimp served on a hot plate. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

34. Rouleau de Poulet et Crevettes Marinés et Grillés sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Chicken and Shrimp Roll on H

Poulet et crevettes marinés, grillés et servis sur une plaque chauffante. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Delicious grilled marinated chicken and shrimp served on a hot plate. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

36. Rouleau de Poulet et Bœuf Marinés et Grillés sur Plaque Chauffante / Grilled and Marinated Chicken and Beef Roll on Hot Plat

À faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

37. Rouleau de Vermicelles Fines avec Porc Grillé / Fine Vermicelli Roll with Grilled Pork

Porc grillé à la perfection servi avec des vermicelles fines. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Perfectly grilled pork served with fine vermicelli. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

39. Rouleau de Vermicelles Fines avec Poulet Grillé / Vermicelli Roll with Grilled Chicken

Poulet grillé à la perfection servi avec des vermicelles fines. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz, sauce au poisson ou sauce aux arachides. / Perfectly grilled chicken served with fine vermicelli. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper, with fish or peanut sauce.

40. Rouleau de Vermicelles Fines avec Crevettes Grillées à la Sauce d'Arachide / Fine Vermicelli Roll with Grilled Shrimp with P

Crevettes grillées à la perfection servies avec des vermicelles fines et des arachides. à faire soi-même, laitue, menthe, légumes, arachides, papier de riz. / Perfectly grilled shrimp served with fine vermicelli and peanut sauce. Roll it yourself with lettuce, mint leaves, vegetables, crushed peanuts, and rice paper.

41. Porc Sauté à la Citronnelle / Pork Sautéed with Lemongrass

Des mets préparés avec du porc succulent et rempli de saveur. Sans riz. / Dishes prepared with flavour-packed, succulent pork. Without rice.

42. Porc Sauté à la Sauce aux Haricots Noirs / Pork Sautéed in Black Bean Sauce

Porc sauté recouvert d'une sauce aux haricots noirs. des mets préparés avec du porc succulent et rempli de saveur. Sans riz. / Sautéed pork tossed in black bean sauce. Dishes prepared with flavour-packed amd succulent pork. Without rice.

43. Porc Sauté au Gingembre et aux Oignons Verts / Pork Sautéed with Ginger and Green Onions

Porc sauté avec du gingembre parfumé et des oignons verts. des mets préparés avec du porc succulent et rempli de saveur. Sans riz. / Sautéed pork with fragrant ginger and green onions. Dishes prepared with flavour-packed and succulent pork. Without rice. Dishes prepared with flavour-packed and succulent pork. Without rice.

44. Porc Sauté à la Sauce au Saté / Pork Sautéed in Satay Sauce

Des mets préparés avec du porc succulent et rempli de saveur. Sans riz. / Dishes prepared with flavour-packed and succulent pork. Without rice.

45. Porc Sauté aux Légumes / Pork Sautéed with Assorted Vegetables

Porc sauté avec un mélange de légumes frais. des mets préparés avec du porc succulent et rempli de saveur. Sans riz. / Sautéed pork with assorted fresh vegetables. Dishes prepared with flavour-packed and succulent pork. Without rice.

46. Bœuf Sauté à la Citronnelle / Beef Sautéed with Lemongrass

Mets préparés avec du bœuf tendre et juteux. Sans riz. / Spicy Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

47. Bœuf Sauté à la Sauce aux Haricots Noirs / Beef Sautéed in Black Bean Sauce

Bœuf sauté recouvert d'une sauce aux haricots noirs. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Sautéed beef tossed in black bean sauce. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

48. Bœuf Sauté au Gingembre et aux Oignons Verts / Beef Sautéed with Ginger and Green Onions

Bœuf sauté avec du gingembre parfumé et des oignons verts. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Sautéed beef with fragrant ginger and green onions. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

49. Bœuf Sauté aux Cari, Citronnelle et Arachides / Marinated Beef Sautéed with Curry, Lemongrass, and Peanuts

Cari au porc, à la citronnelle et aux arachides succulent et rempli de saveur. Mets préparés avec du bœuf tendre et juteux. Sans riz. / Curry with flavour-packed, succulent pork, lemongrass and peanuts. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

50. Bœuf Sauté aux Mini Maïs et Brocoli / Beef Sautéed with Baby Corn and Broccoli

Bœuf sauté avec un délicieux mélange de brocoli et mini maïs. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Sautéed beef with a delicious mix of broccoli and baby corn. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

51. Bœuf Sauté aux Champignons / Beef Sautéed with Mushrooms

Bœuf sauté avec champignons savoureux. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Sautéed beef with tasty mushrooms. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

52. Bœuf Sauté aux Tomates, Ananas et Céleri avec Sauce Aigre-Douce / Beef Sautéed with Tomatoes, Pineapple, and Celery on Sweet

Bœuf appétissant avec de la sauce aigre-douce avec tomates, céleri et ananas. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Tasty beef in sweet-and-sour sauce with tomatoes, celery and pineapple. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

53. Bœuf Sauté aux Légumes / Beef Sautéed with Vegetables

Bœuf sauté avec un mélange de légumes frais. Mets préparés avec du boeuf tendre et juteux. Sans riz. / Sautéed beef with assorted fresh vegetables. Meals prepared with tender and juicy beef. Without rice.

54. Poulet Sauté à la Citronnelle / Chicken Sautéed with Lemongrass

Des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

55. Poulet Sauté à la Sauce aux Haricots Noirs / Chicken Sautéed in Black Bean Sauce

Poulet sauté recouvert d'une sauce aux haricots noirs. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed chicken tossed in black bean sauce. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

56. Poulet Sauté au Gingembre et aux Échalotes / Chicken Sautéed with Ginger and Green Onions

Poulet sauté avec du gingembre parfumé et des oignons verts. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed chicken with fragrant ginger and green onions. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

57. Poulet Sauté à la Sauce au Cari / Chicken Sautéed in Curry Sauce

Cari au poulet succulent et rempli de saveur. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Curry with flavour-packed, succulent chicken. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

58. Poulet Sauté aux Pois Mange-Tout / Chicken Sautéed with Snow Peas

Poulet sauté avec des pois mange-tout frais. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed chicken with fresh snow peas. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

59. Poulet Sauté aux Brocoli et Champignons / Chicken Sautéed with Broccoli and Mushrooms

Bœuf sauté avec un délicieux mélange de brocoli et champignons. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed beef with a delicious mix of broccoli and mushrooms. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

60. Poulet Sauté aux Légumes / Chicken Sautéed with Assorted Vegetables

Poulet sauté avec un mélange de légumes frais. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed chicken with assorted fresh vegetables. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

61. Poulet Sauté aux Noix de Cajou et Légumes / Chicken Sautéed with Cashew Nuts and Vegetables

Poulet sauté avec un mélange de légumes frais et des noix de cajou croquantes. des mets de poulet garnis et assaisonnés de manières différentes pour tous les goûts. Sans riz. / Sautéed chicken with assorted fresh vegetables and crunchy cashews. Chicken dishes garnished and seasoned for any pallet. Without rice.

62. Crevettes Sautées à la Citronnelle / Shrimp Sautéed with Lemongrass

Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Fresh from the sea to your plate. Without rice.

63. Crevettes Sautées aux Ananas avec Sauce de Poisson au Poivre / Shrimp Simmered with Pineapple, Peppers, and Fish

Crevettes sautées avec ananas sucré et sauce de poisson savoureuse garnies de poivre. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed shrimp with sweet pineapple, flavourful fish sauce, and garnished with pepper. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

64. Crevettes Sautées au Gingembre et aux Échalotes / Shrimp Sautéed with Ginger and Green Onions

Crevettes sautées avec du gingembre parfumé et des oignons verts. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed shrimp with fragrant ginger and green onions. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

65. Crevettes Sautées à la Sauce au Saté / Shrimp Sautéed in Satay Sauce

Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Fresh from the sea to your plate. Without rice.

66. Crevettes Sautées aux Légumes / Shrimp Sautéed with Vegetables

Crevettes sautées avec un mélange de légumes frais. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed shrimp with assorted fresh vegetables. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

67. Crevettes Sautées aux Noix de Cajou et Légumes / Shrimp Sautéed with Cashew Nuts and Vegetables

Crevettes sautées avec un mélange de légumes frais et des noix de cajou croquantes. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed shrimp with assorted fresh vegetables and crunchy cashews. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

68. Crevettes Sautées avec Sauce Aigre-Douce / Shrimp Sautéed with Sweet-And-Sour Sauce

Crevettes sautées aux tomates, ananas et céleri avec sauce aigre-douce. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Shrimp sauteed with tomatoes, pineapple, and celery in sweet-and-sour sauce. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

69. Pétoncles Sautés à la Citronnelle / Scallops Sautéed with Lemongrass

Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Fresh from the sea to your plate. Without rice.

70. Pétoncles Sautés aux Tomates, Ananas, Céleri et Sauce Aigre-Douce / Scallops Sautéed with Tomatoes, Pineapple, and Celery in

Pétoncles sautés aux tomates, ananas et céleri avec sauce aigre-douce. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Scallops sauteed with tomatoes, pineapple, and celery in sweet-and-sour sauce. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

71. Pétoncles Sautés au Gingembre et aux Échalotes / Scallops Sautéed with Ginger and Green Onions

Pétoncles sautés avec du gingembre parfumé et des oignons verts. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed scallops with fragrant ginger and green onions. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

72. Pétoncles Sautés à la Sauce au Cari / Scallops Sautéed in Curry Sauce

Cari aux pétoncles succulents et remplis de saveur. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Curry with flavour-packed, succulent scallops. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

73. Pétoncles Sautés aux Pois Mange-Tout / Scallops Sautéed with Snow Peas

Pétoncles sautés avec des pois mange-tout frais. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed scallops with fresh snow peas. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

74. Pétoncles Sautés aux Légumes / Scallops Sautéed with Vegetables

Pétoncles sautés avec un mélange de légumes frais. Frais de la mer à votre assiette. Sans riz. / Sautéed scallops with assorted fresh vegetables. Fresh from the sea to your plate. Without rice.

75. Bœuf Grésillant à la Sauce aux Saté, Oignon et Poivron / Sizzling Beef with Onions, Green Peppers, and Red Peppers in Satay

De délicieux mets servis sur une plaque grésillante. Sans riz. / Delicious dishes served on a sizzling plate. Without rice.

76. Poulet Grésillant à la Sauce Spéciale, Oignons, Poireaux et Poivrons / Sizzling Chicken with Vegetables in Oyster Sauce

De délicieux mets servis sur une plaque grésillante. Sans riz. / Delicious dishes served on a sizzling plate. Without rice.

77. Crevettes Grésillantes aux Légumes, Mini Maïs, Pois Mange-Tout, Céleri et Brocoli / Sizzling Shrimp with Baby Corn, Snow Pea

Crevettes grésillantes aux légumes, mini maïs, pois mange-tout, céleri et brocoli. de délicieux mets servis sur une plaque grésillante. Sans riz. / Sizzling shrimp with baby corn, snow peas, celery, and broccoli. Delicious dishes served on a sizzling plate. Without rice.

78. Pétoncles Grésillantes aux Légumes / Sizzling Scallops with Vegetables

Pétoncles grésillants avec un mélange de légumes frais. de délicieux mets servis sur une plaque grésillante. Sans riz. / Sizzling scallops with assorted fresh vegetables. Delicious dishes served on a sizzling plate. Without rice.

79. Fruits de Mer Grésillants aux Légumes / Sizzling Seafood with Vegetables

Crevettes, pétoncles et seiche. de délicieux mets servis sur une plaque grésillante. Sans riz. / Shrimp, scallops, and cuttlefish. Delicious dishes served on a sizzling plate. Without rice.

A. Table d'Hôte pour 2 avec Nouilles aux Oeufs aux Fruits de Mer / Special for 2 with Seafood Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 4 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites aux fruits de mer et boeuf épicé avec boeuf épicé sauté à la citronnelle. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 4 pieces of spring rolls, golden fried noodles with seafood, and spicy beef sauteed with lemongrass. Served with white rice and fortune cookies.

B. Table d'Hôte pour 2 avec Poulet Sauté / Special for 2 with Sautéed Chicken

Soupe aigre-piquante, 4 rouleaux de printemps, poulet sauté aux noix de cajou et légumes et porc sauté à la sauce aux haricots noirs. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 4 spring rolls, chicken sauteed with cashew and vegetables, and pork sauteed with black bean sauce. Served with white rice and fortune cookies.

C. Table d'Hôte pour 2 avec Nouilles aux Oeufs au Poulet / Special for 2 with Chicken Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 4 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites au poulet et boeuf et crevettes sautées aux ananas avec sauce de poisson. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 4 spring rolls, golden fried noodles with chicken and beef, and shrimp simmered with pineapple in fish sauce. Served with white rice and fortune cookies.

94. Riz Blanc / White Rice

95. Riz Frit aux Poulet et Crevettes / Chicken and Shrimp Fried Rice

96. Riz Frit aux Poulet, Porc, Crevettes, Oeufs et Légumes / Chicken, Pork, Shrimp, Egg, and Vegetable Fried Rice

97. Poulet et Crevettes Grillés au Riz à la Vapeur / Grilled Chicken and Shrimp on Steam Rice

98. Porc, Poulet et Bœuf Grillés au Riz à la Vapeur / Grilled Pork, Chicken, and Beef on Steam Rice

A. Table d'Hôte pour 3 avec Nouilles aux Oeufs aux Fruits de Mer / Special for 3 with Seafood Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 6 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites aux fruits de mer et boeuf épicé sauté à la citronnelle et poulet sauté aux légumes. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 6 pieces of spring rolls, golden fried noodles with seafood, beef sauteed with lemongrass (spicy), and chicken sauteed with vegetables. Served with white rice and fortune cookies. Served with white rice and fortune cookies.

B. Table d'Hôte pour 3 avec Crevettes Épicées / Special for 3 with Spicy Shrimps

Soupe aigre-piquante, 6 rouleaux de printemps, crevettes épicées, sautées à la citronnelle, poulet sauté au brocoli et champignons et porc sauté à la sauce aux haricots noirs. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 6 pieces of spring rolls, shrimp sauteed with lemongrass (spicy), Chicken sauteed with broccoli and mushrooms, and pork sauteed with black bean sauce. Served with white rice and fortune cookies

C. Table d'Hôte pour 3 avec Nouilles aux Oeufs au Poulet / Special for 3 with Chicken Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 6 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites au poulet et boeuf, crevettes sautées aux ananas avec sauce de poisson et porc sauté au gingembre et aux échalotes. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 6 pieces of spring rolls, golden fried noodles with chicken and beef, shrimp sauteed with vegetables, and pork sauteed with ginger and green onions. Served with white rice and fortune cookies.

A. Table d'Hôte pour 4 avec Nouilles aux Oeufs au Porc / Special for 4 with Pork Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 8 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites au porc, crevettes sautées aux ananas, sauce de poisson, boeuf épicé, sauté à la citronnelle et boeuf sauté aux mini maïs et pois mange-tout. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 8 pieces of spring rolls, golden fried noodles with pork, shrimp simmered with pineapple in fish sauce, beef sauteed with lemongrass (spicy), and beef sauteed with baby corn and snow peas. Served with white rice and fortune cookies.

B. Table d'Hôte pour 4 avec Nouilles aux Oeufs au Poulet / Special for 4 with Chicken Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 8 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites au poulet et boeuf, porc sauté à la sauce aux haricots noirs, crevettes épicées sautées à la citronnelle et poulet sauté aux pois mange-tout. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 8 pieces of spring rolls, golden fried noodles with chicken and beef, pork sauteed with black bean sauce, shrimp sauteed with lemongrass (spicy), and chicken sauteed with baby corn and snow peas. Served with white rice and fortune cookies.

C. Table d'Hôte pour 4 avec Nouilles aux Oeufs aux Fruits de Mer / Special for 4 with Seafood Egg Noodles

Soupe aigre-piquante, 8 rouleaux de printemps, nouilles aux œufs frites aux fruits de mer, porc sauté aux légumes, boeuf épicé, sauté à la citronnelle et poulet sauté au gingembre et aux échalotes. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. Servi avec riz blanc et biscuits de fortune. / Hot-and-sour soup, 8 pieces of spring rolls, golden fried noodles with seafood, pork sauteed with vegetables, beef sauteed with lemongrass (spicy), and chicken sauteed with ginger and green onions. Served with white rice and fortune cookies.

Coca Cola (Canette) / Coca Cola (Can)

Coca Cola Zero (Canette) / Coca Cola Zero (Can)

Pepsi (Canette) / Pepsi (Can)

Ginger Ale (Canette) / Ginger Ale (Can)

7 Up (Canette) / 7 Up (Can)

Bouteille d'Eau / Water Bottle