Maki means roll and is made by rolling up fish, vegetables, or other ingredients inside seaweed (nori) and vinegared rice. The raw or cooked seafood in makini can be found in it.
Rouleau tempura: calmar, tobiko, concombre et sauce du chef | Tempura roll: cuttlefish, tobiko, cucumber and chef's sauce
$13.00
Dragon Eye
Rouleau tempura: saumon, échalote, tobiko, carotte, sauce du chef | Tempura roll: salmon, shallot, tobiko, carrot, chef's sauce
$14.00
Ajita Roll
Rouleau tempura: saumon, poisson blanc, échalote, goberge, caviar et sauce du chef | Tempura roll: salmon, white fish, shallots, crab stick, caviar and chef's sauce
Rouleau de feuille de riz: crevettes tempura, crevettes cuites, salade mixte, tenkasu, concombre, avocat, goberge, tobiko, fromage à la crème | Rice paper roll: tempura shrimps, cooked shrimps, mixed salad, tenkasu, cucumber, avocado, crab stick, tobiko, cream cheese
$18.00
Anguille Dansante | Dancing Eel
Rouleau de feuille de riz: salade mixte, tenkasu, concombre, avocat, goberge, tobiko, fromage à la crème, anguille grillé, sauce d'anguille | Rice paper roll: mixed salad, tenkasu, cucumber, avocado, crabstick, tobiko, cream cheese, grilled eel, eel sauce
$18.00
Hawaiien | Hawaiian
Rouleau de feuille de riz: salade mixte, tenkasu, concombre, avocat, goberge, tobiko, thon épicé | Rice paper roll: mixed salad, tenkasu, cucumber, avocado, crabstick, tobiko, spicy tuna
$18.00
Clearwater
Rouleau de feuille de riz: salade mixte, tenkasu, concombre, avocat, goberge, tobiko, thon, saumon, poisson blanc | Rice paper roll: mixed salad, tenkasu, cucumber, avocado, crabstick, tobiko, tuna, salmon, white fish
$18.00
Miss Transparency
Rouleau de feuille de riz: salade mixte, tenkasu, concombre, avocat, goberge, tobiko, thon, crevettes tempura | Rice paper roll: mixed salad, tenkasu, cucumber, avocado, crabstick, tobiko, tuna, tempura shrimps
$18.00
Volcano
Petit rouleau: avocat, tartare de pétoncles grillés très épicé | Mini roll: avocado, very spicy grilled scallops
$18.00
Maki Tartare
Rouleau tartare très épicé: Choix de saumon, thon ou pétoncles | Very spicy tartare roll: Choice of salmon, tuna or scallops
$18.00
Samourai
Rouleau de feuille de soya: saumon fumé, crevettes tempura, fromage à la crème, avocat, concombre, goberge, tobiko, tenkasu | Soy paper roll: smoked salmon, tempura shrimps, cream cheese, avocado, cucumber, crab stick, tobiko, tenkasu
$19.00
Mango Tango
Rouleau de feuille de riz: saumon, mangue, avocat, concombre, goberge, tobiko, tenkasu | Rice paper roll: salmon, mango, avocado, cucumber, crab stick, tobiko, tenkasu
$19.00
Rouleau Profusion
Thon, saumon, vivaneau, crevettes tempura, salade mixte, roulés dans une feuille de riz | Tuna, salmon, red snapper, tempura shrimps, mixed salad, wrapped in a rice paper
$19.00
Sashimi Roll
Variété de sashimi roulée dans un concombre avec vinaigrette Kampai | Variety of Sashimi Wrapped in Cucumber Served with Kampai Dressing
$22.00
Trio Sake
Rouleau de riz de 8 mcx: Saumon grillé, peau de saumon grillé, tartare de saumon, caviar de saumon, avocat | 8 pcs rice roll: Grilled salmon, grilled salmon skin, salmon tartare, salmon roe, avocado
$22.00
Rouleau Inferno
Poisson blanc, goberge, concombre, tempura, recouvert de tartare de thon et homard très épicé | White fish, crabstick, cucumber, tempura, covered with very spicy tartare of blue fin tuna and lobster
$24.00
Solar
Rouleau de feuille de soya: Foie gras, homard tempura, caviar de saumon, tobiko, tenkasu, concombre, omelette | Soy paper roll: Foie gras, tempura lobster, salmon roe, tobiko, tenkasu, cucumber, omelet
Par personne | Per person: - Soupe Miso ou Soupe Ebi Shumai ou Salade du Jardin | Miso Soup or Ebi Shumai soup or House Salad - 6 mcx | pcs nigiri (choix du chef | chef's choice) - 6 mcx | pcs sashimi (choix du chef | chef's choice) - 5 mcx | pcs maki (choix du chef | chef's choice)
$45.00
Deluxe Combo pour | for 2
Par personne | Per person: - Soupe Miso ou Soupe Ebi Shumai ou Salade du Jardin | Miso Soup or Ebi Shumai soup or House Salad - 6 mcx | pcs nigiri (choix du chef | chef's choice) - 6 mcx | pcs sashimi (choix du chef | chef's choice) - 5 mcx | pcs maki (choix du chef | chef's choice)
$85.00
Deluxe Combo pour | for 3
Par personne | Per person: - Soupe Miso ou Soupe Ebi Shumai ou Salade du Jardin | Miso Soup or Ebi Shumai soup or House Salad - 6 mcx | pcs nigiri (choix du chef | chef's choice) - 6 mcx | pcs sashimi (choix du chef | chef's choice) - 5 mcx | pcs maki (choix du chef | chef's choice)
$125.00
Deluxe Combo pour | for 4
Par personne | Per person: - Soupe Miso ou Soupe Ebi Shumai ou Salade du Jardin | Miso Soup or Ebi Shumai soup or House Salad - 6 mcx | pcs nigiri (choix du chef | chef's choice) - 6 mcx | pcs sashimi (choix du chef | chef's choice) - 5 mcx | pcs maki (choix du chef | chef's choice)
$165.00
Combo Romance
Par personne | Per person: - Soupe miso ou Soupe ebi shumai ou Salade du jardin | Miso soup or Ebi Shumai soup or House salad À partager | To share (33 mcx | pcs): - Pizza deluxe | Deluxe pizza (6 mcx | pcs) - New York (5 mcx | pcs) - Saumon épicé | Spicy salmon (5 mcx | pcs) - Kamikaze (5 mcx | pcs) - Dragon eye (6 mcx | pcs) - 2 mcx | pcs nigiri sake épicé tempura | spicy sake tempura - 2 mcx | pcs Lovers' Roll (rouleau en forme de coeur de crabe enrobé de thon rouge | heart-shaped crab roll wrapped with red tuna) - 2 boules de sésame | sesame balls
$80.00
Combo Familial
Par personne | Per person: - Soupe miso ou Soupe ebi shumai ou Salade du jardin | Miso soup or Ebi Shumai soup or House salad À partager | To share (50 mcx | pcs): - Pizza deluxe | Deluxe pizza (6 mcx | pcs) - Crevettes gémeaux | Gemini shrimps (8 mcx | pcs) - New York (5 mcx | pcs) - Saumon épicé | Spicy salmon (5 mcx | pcs) - Kamikaze (5 mcx | pcs) - Dragon eye (6 mcx | pcs) - Kara-age (5 mcx | pcs) - Avocat | Avocado (6 mcx | pcs) - Kappa (6 mcx | pcs) - 4 boules de sésame | sesame balls
$100.00
Combo Cupidon
À partager | To share (51 mcx | pcs): - Maguro tataki (8 mcx | pcs) - Carpaccio de saumon | Salmon carpaccio (8 mcx | pcs) - Rouleau de sashimi | Sashimi roll (5 mcx | pcs) - Rouleau du chef au homard et au thon | Chef's roll with lobster and tuna (8 mcx | pcs) - Pétoncles japonaises en sashimi | Japanese scallops sashimi (6 mcx | pcs) - Crabe de neige en sashimi | snow crab sashimi (2 mcx | pcs) - Rainbow (5 mcx | pcs) - Kamikaze (5 mcx | pcs) - Lovers' Roll: rouleau en forme de coeur de crabe enrobé de thon rouge | heart-shaped crab roll wrapped in red tuna (4 mcx | pcs)
Soupe traditionnelle à base de fèves de soya, tofu, champignons enoki (longs champignons blancs) et shiitake (champignons noirs parfumés) avec algues fraîches | Soya paste base traditional soup with tofu, enoki (long white mushrooms) and shiitake (black scented mushrooms) mushrooms and seaweed La soupe miso aux fruits-de-mer est additionnée de saumon, poisson blanc, crevette et moule | The seafood miso soup is added with salmon, white fish, shrimp and mussel
$5.50
Sumashi
Soupe à base de sauce de soya accompagnée de champignons enoki (longs champignons blancs), wakame, saumon, poisson blanc, crevette et moule | Soya sauce base soup with enoki mushrooms (long white mushrooms), wakame, salmon, white fish, shrimp and mussel
$9.00
Ebi Shumai
Wonton aux crevettes - Shrimps wonton
$6.50
Salade du Jardin
Salade mixte avec vinaigrette Kampai - Mixed Salad with Kampai dressing
$5.50
Ebi Wakame
Salade d'algue aux crevettes cuites - Seaweed salad with cooked shrimps
$10.00
Salade aux Fruits-de-mer
Salade de saumon fumé et crevettes cuites | Salad with smoked salmon and cooked shrimps
$15.00
Edamame
Fèves de soya | Soya bean
$5.00
Adegashi Tofu
Tofu pané | Fried Tofu
$7.00
Harumaki
Rouleaux impériaux | Imperial rolls
$7.00
Gyoza
Dumplings frits aux porc | Fried pork dumplings
$7.00
Verrine de Pétoncle
Verrine de pétoncle | Scallop shooter
$7.50
Spicy Oba
Tartare de thon sur feuilles de menthe (2 mcx) | Tuna tartare on mint leaves (2 pcs)
$14.00
Yasai Tempura
Assortiment de légumes panés | Variety of fried vegetables
Assiette de poulet teriyaki avec légumes sautés et riz | Chicken teriyaki plate with sautéed vegetables and rice
$27.00
Saumon Teriyaki
Assiette de saumon teriyaki avec légumes sautés et riz | Salmon teriyaki plate with sautéed vegetables and rice
$30.00
Boeuf Teriyaki
Assiette de boeuf AAA teriyaki avec légumes sautés et riz | AAA Beef teriyaki plate with sautéed vegetables and rice
$35.00
Filet Mignon
Assiette de filet mignon servi avec légumes de saison et riz | Filet mignon plate served with in-season vegetables and rice
$42.00
Assiette Tempura
Saumon, thon, calmar et crevettes, panés et dorés servis avec légumes et sauce tempura | Tempura salmon, tuna, squid and shrimps served with vegetables and tempura sauce
Nouilles udon, champignons shiitake, wakame, échalotes | Udon noodles, shiitake mushrooms, wakame, shallots. Choix de bouillon | Choices of broth - FRUITS DE MER | SEAFOOD: Udon avec crevettes et pétoncles | Udon with shrimps and scallops. - BASE DE SOYA aux poulet | SOY BASE with chicken. - VÉGÉTARIEN: base de soya avec légumes | VEGETARIAN: soy base with vegetables.
